flame up
英 [fleɪm ʌp]
美 [fleɪm ʌp]
复燃; 因……而脸红
英英释义
verb
双语例句
- Below, she saw men whirling, wreathed in flame, hands up in the air as if caught in the throes of some mad dance.
她看到肆虐的人们被烈火完全笼罩，他们把手举得高高的，像是在跳某种疯狂的仪式舞。 - As the Olympic flame is lit up like fireworks, sunset, flashing dazzling and enchanting mobile beauty;
奥运圣火是划过如焰火般的晚霞，闪着璀璨而迷人的流动美； - We creatively synthesize the imaging spectroscopy, computer digital image processing and the area CCD imaging technology, and after reasonable apparatus design, a testing system for whole furnace flame temperature distribution was set up.
创造性地将成象光谱、数字图像处理方法和面阵CCD成象技术有机地结合在一起，通过合理的装置设计，研制出全炉膛火焰温度场分布监测装置； - On May8, the Olympic flame climbed up to the top of the world.
奥运圣火站在了海拔8844米的世界最高峰&珠穆朗玛峰上。 - It opened into the house, where the females were already astir, Zillah urging flakes of flame up the chimney with a colossal bellows; and Mrs Heathcliff, kneeling on the hearth, reading a book by the aid of the blaze.
那扇门通到大厅，女人们已经在那儿走动了：齐拉用一只巨大的风箱把火苗吹上烟囱；希刺克厉夫夫人，跪在炉边，借着火光读着一本书。 - She felt colour flame up in her cheeks.
她感到脸上火辣辣地红了起来。 - Feel their lust for life, and let the magic lights flame up for you again in the faraway forest, and the skulls of the dead pouring flames will line up into the order that only they understand.
感受到他们对生活的欲望，并让火焰魔灯为您再次在遥远的森林，和死者的头骨将火焰浇入行的顺序，那是只有他们了解。 - For common people, the first love is an eternal flame, lighting up beautiful memories through the blockage of time and space at any moment.
对于凡人，初恋，是，不熄的火苗，随时穿透时间空间的封锁，燃亮美丽回忆。 - Poor Jo tried desperately to be good, but her bosom enemy was always ready to flame up and defeat her.
可怜的裘，拼命想学好，可是她的死对头老想冒起火焰把她击败。 - The Olympic flame wrapped up its journey in Europe, America and Africa, going back to Asia with a relay on Monday in Oman capital Muscat, the only stop in Arab world.
奥运圣火经欧洲、美国和非洲之旅后，将重返亚洲。圣火已于周一抵达阿曼首都马斯喀特，这也是阿拉伯国家唯一的一站。